Page 22 - 2013_revista_noastra_nr_39-40

ESEU
ESEU
ESEU
ESEU
ESEU
existã douã luni pe cer ºi în care teoria cuanticã acesteia, în care protagonista intrã încãlcând o
(marele fizician Bohr fiind cel mai celebru pãrinte micã regulã ºi anume ea decide, într-o zi foarte
al ei ºi apãrãtor în acelaºi timp) ºi miturile þes un aglomeratã, sã pãrãseascã taxiul, sã meargã
fel de multivers crepuscular pe aparenþele unei pe jos pe Metropolitanã ºi sã foloseascã o scarã
lumi unitare (ca în fizica lui Newton), lume care, de urgenþã pentru a coborî de pe autostradã pe
în anul de graþie 1Q84, este doar o poartã. strãzi mai puþin aglomerate, deºi e interzis a ieºi
1Q84
1Q84
1Q84
Unul din laitmotivele romanului 1Q841Q84, din maºinã, a se deplasa pe jos pe Metropolitanã
„Sinfonietta” lui Janacek - o rar interpretatã operã ºi a folosi scara de urgenþã atunci când nu existã
muzicalã a unui autor ceh destul de puþin niciun eveniment de naturã a o cere.
cunoscut, cu un crescendo impunãtor, amintind De fapt, „Aomame” în japonezã
cumva de apariþia terifiantã din halucinaþiile însemnând fasole verde, însuºi numele
protagonistului din filmul „Regele pescar”- protagonistei face parte din jocul lui Murakami
funcþioneazã ca principalã forþã a mutaþiei, a cu cititorul, un spectacol implicând cele mai
surprinzãtoare locuri ale culturii universale, cãci,
dacã pentru un necunoscãtor al imaginarului
japonez numele protagonistei poate pãrea o
micuþã ciudãþenie care ar putea fi doar legat de
faptul cã, asemenea vrejului de fasole al lui Jack
din poveste, femeia face legãtura între douã lumi
sau cã, pe de altã parte, precum pãstaia de
fasole, Aomame va purta în ea, fãrã sã facã nimic
pentru asta bobul, fructul, filia, pentru un japonez
Dicþionarului de
Dicþionarului de
Dicþionarului de
lucrurile stau altfel. Conform Dicþionarului deDicþionarului de
simboluri
simboluri
simboluri
simboluri
simboluri al lui Jean Chevalier ºi Alain
Gheerbrant umila plantã este încãrcatã simbolic
în cultura japonezã cu „virtutea de a proteja ºi
de a exorciza. Ea alungã demonii, înlãturã toate
relele ºi apãrã de fulgere” (vol. II, pag. 37).
Desigur, ar fi simplu dacã am avea de-a face cu
o asemenea forþã pe care femeia sã o poarte.
Destinul ei e mult mai complicat, cum este toatã
grafica: Irina Chiriþã
grafica: Irina Chiriþã
grafica: Irina Chiriþã
grafica: Irina Chiriþã
grafica: Irina Chiriþã cartea, de fapt. Rãul ºi binele nu sunt, în niciun
caz, delimitate.
declanºãrii unei energii subterane, difuze, dar Personajele principale, dar ºi unele
insidioase, care face lumea plinã de subtile personaje secundare sunt legate printr-un
discontinuitãþi ºi care, din aproape în aproape, sistem misterios de coincidenþe sau similitudini
submineazã încet dar ireversibil tot ce ºtim sigur. biografice: Fukaeri e fata unicã a Liderului
Aflãm, alãturi de protagoniºti, de exemplu, pionierilor - o sectã ciudatã, izolatã aproape
aproape fãrã semne pregãtitoare, cã luna nu mai complet de societate ºi bãnuitã de abuzuri stranii
e singurul satelit natural al pãmântului, ci ea are, ºi atroce, în urma unora dintre acestea fata
la fel de firesc în aceastã cuantã de lume, o filia, fugind din sectã la 10 ani; Aomame fuge de la
o altã lunã mai micã ºi mai palidã. pãrinþi - fanatici din Biserica Martorilor - la 11
Aparent, cartea vorbeºte despre justiþie ani, nemaiîndurând rigoarea absurdã ºi eterna
socialã în afara legii: antrenoarea de fitness torturã psihologicã din duminicile în care mama
Aomame ucide oameni vinovaþi de grave fapte
de abuz fizic ºi psihologic împotriva femeilor sau
copiilor pe care justiþia nu i-a putut pedepsi pentru
cã au fost destul de puternici social ºi financiar
sau au deþinut puteri oculte prin care au reuºit
sã opreascã orice demers de a fi incriminaþi.
Tema fundamentalã a operei este, de
fapt, maternitatea, temã care cunoaºte în cartea
lui Murakami cele mai stranii dezvoltãri, mutaþii
de multe ori hipnotizante prin inumanul lor,
înmulþirea devenind, printr-o contaminare
incredibilã a regnurilor ºi a lumilor, fie, de cele
mai multe ori, aºa cum afirma Borges,
abominabilã sau, cel puþin o datã, sublimã (atunci
când vine ca o neverosimilã materializare a
iubirii).
Miracolul multiplicãrii cuprinde ºi luna
care devine mater, poate într-un mod biologic, grafica: Irina Chiriþã
grafica: Irina Chiriþã
grafica: Irina Chiriþã
grafica: Irina Chiriþã
grafica: Irina Chiriþã
posibil dintr-o datã într-o nouã logicã, a lumii
REVISTA NOASTRÃ nr. 39-40
REVIST
REVISTAA NOASTRÃ NOASTRÃ nr nr. 39-40. 39-40
18 REVIST A NOASTRÃ nr . 39-40
18
18
REVISTA NOASTRÃ nr. 39-40
18
18